«Mission for Growth to Russia»

Визит Вице-Президента Европейской Комиссии г-на Антонио Таяни

В период 17 – 19 июня 2013 года в России будет находиться с визитом Вице-Президент Европейской Комиссии г-н Антонио Таяни, Комиссар по Предпринимательству и Промышленности.

Программа визита носит название «Mission for Growth to Russia» и направлена на развитие и укрепление сотрудничества между промышленностью и предпринимателями Европейского Союза и России. Подробную информацию на английском языке можно найти здесь: http://ec.europa.eu/enterprise/initiatives/mission-growth/missions-for-growth/index_en.htm

Одной из актуальных тем визита г-на Таяни является развитие взаимодействия между малыми и средними предприятиями России и ЕС, поэтому планируется приезд большой делегации — порядка 100 компаний и предприятий, заинтересованных в установлении контактов и проведении встреч / переговоров с российскими компаниями, организациями и регионами.

Консорциум Gate2RuBIN (EnterpriseEuropeNetwork – Russia: Союз инновационно-технологических центров России, Российская сеть трансфера технологий, Российское агентство поддержки малого и среднего бизнеса) входит в число организаторов визита г-на Таяни в Россию и принимает непосредственное участие в подготовке и проведении двусторонних В2В встреч российских и европейских компаний, на которых они смогут представить друг другу свои проекты и предложения сотрудничества и провести переговоры с потенциальными партнерами.

В качестве базовой площадки для проведения В2В встреч выбран Ежегодный Московский Форум Деловых Партнерств «Россия-Европа: Сотрудничество без Границ», который состоится в Москве 17-18 июня 2013 г. Помимо B2B встреч (18 июня 2013 года), в программе Форума – пленарная сессия и 3 тематических круглых стола. Подробная информация размещена на веб-сайте Форума: http://www.regionomica-moscow.ru/index.php?lang=ru&Itemid=173

Список тематических / отраслевых приоритетов В2В встреч:

машиностроение и промышленные технологии,

ИКТ, нанотехнологии, новые материалы, микроэлектроника, полупроводники, оптика, фотоника,

строительство, строительные материалы, инжиниринг,

деревообработка,

пищевая промышленность,

текстиль, производство одежды,

биотехнологии, фармацевтика, медицинские приборы и аппараты.

Формат проведения двусторонних B2B встреч (продолжительностью по 30 минут) максимально приближен к распространенным в Европе брокерским мероприятиям. В течение дня согласно предварительно составленному расписанию каждая компания-участник проводит запланированные переговоры с компаниями, ранее отобранными ей среди других участников, а также с теми, которые выбрали ее для встреч. Дополнительно, в свободное от запланированных встреч время компании могут проводить неограниченное количество неформальных встреч.

Участие в Форуме 17 июня 2013 года и В2В встречах 18 июня 2013 года для российских компаний и организаций – бесплатно, командировочные расходы участники оплачивают самостоятельно.

Рабочим языком В2В встреч является английский! Планируется, что у участников будет возможность воспользоваться услугами переводчиков за отдельную плату (данный вопрос в настоящее время решается). Участники также могут самостоятельно привлекать своих переводчиков.

Регистрация участников производится на сайте Форума: http://www.regionomica-moscow.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=71&Itemid=248&lang=ru. Обращаем Ваше внимание, что для участия в B2B встречах нужно пройти 2 этапа регистрации: сначала зарегистрироваться в качестве участника Форума, а на следующем шаге – в качестве участника переговоров!

Чем раньше Вы зарегистрируетесь в качестве участника B2B-переговоров, тем больше будет времени у потенциальных европейских партнеров ознакомиться с Вашим профилем и в случае заинтересованности добавить Вашу организацию в список заявок на встречи. Крайний срок регистрации – 10 июня 2013 г.

Списки уже зарегистрированных участников Форума и B2B-переговоров доступны здесь: http://www.regionomica-moscow.ru/index.php?option=com_comprofiler&task=userslist&Itemid=157&lang=ru (просматривать профили могут только зарегистрированные участники).

Для центров – региональных партнеров Gate2RuBIN:

Если Ваш клиент зарегистрировался в качестве участника Форума, просим проинформировать нас об этом с указанием кода клиента, под которым его можно найти в списке участников.

В случае возникновения вопросов, просим обращаться:

Пономарева Валерия — Российское агентство поддержки малого и среднего бизнеса, e-mail: [email protected], тел. +7 499 143 7332.

Поздняков Артур — Российское агентство поддержки малого и среднего бизнеса, e-mail:[email protected], тел. +7 499 143 7332.